Istruzioni relative al modulo per la richiesta di visto online

1 - tutte le voci devono essere compilate altrimenti non sarà possibile procedere con la compilazione del modulo.                                                            

2 – La compilazione del modulo di richiesta del visto online funziona con Internet Explorer nelle versioni 6.0, 7.0, 8.0, con Mozilla Firefox nelle versioni 3.6 o superiori, oppure con Safari 5.0.

3 – Si prega di compilare il modulo in Cinese o in Inglese.

4 – tutte le sezioni del modulo devono essere compilate con attenzione. Una volta inviato il modulo online non vi sarà la possibilità di correggerlo pertanto si richiede di controllare le informazioni inserite.

5 – dopo aver inviato il modulo online si prega di stampare il modulo e di sottoscriverlo. I fogli stampati includono il modulo per la richiesta di visto con il codice a barre, tale codice a barre sarà utile al Centro Visti per ulteriori elaborazioni. Tutte le pagine devono essere portate di persona al Centro Visti per la Cina.

Termini e Condizioni

Il Chinese Visa Application Service Center ( di seguito riportato come “Il Centro” ) ha la responsabilità di ricevere le richieste di visti d’ingresso per la Cina portate da cittadini italiani titolari di passaporto ordinario e da cittadini di altri paesi, in possesso del regolare permesso di soggiorno e/o residenza in Italia. Il Centro è inoltre incaricato, su delega dell’Ambasciata / Consolato Cinese, di ricevere i pagamenti dovuti per il rilascio dei visti, nonchè di restituire i visti rilasciati. I cittadini italiani e stranieri titolari di passaporto diplomatico o di servizio, come anche coloro i quali hanno i requisiti per richiedere visti diplomatici, e coloro i quali richiedono visti per la Regione Autonoma Speciale di Hong Kong devono rivolgersi direttamente all’Ambasciata / Consolato Cinese per presentare la propria richiesta.

Al fine di rendere più facile lo svolgersi delle operazione di richiesta visti, preghiamo la gentile clientela di leggere il regolamento di seguito trascritto:

1)      Il Centro non ha alcuna responsabilità per quanto concerne il processo di valutazione ed approvazione della richiesta di visto. Il rilascio del visto, come anche la tipologia, il numero di ingressi, la validità e la durata di soggiorno accordati dal visto stesso, viene determinato dall’ Ambasciata/ Consolato Cinese in base alle vigenti normative cinesi. I richiedenti sono tenuti al pagamento delle spese di servizio del Centro anche in caso di mancata approvazione della richiesta da parte dell’Ambasciata / Consolato Cinese. Le spese di servizio non sono rimborsabili.

2)      Per favorire una più celere approvazione da parte dell’Ambasciata / Consolato Cinese della richiesta di visto si prega di: a) preparare anticipatamente tutta la documentazione necessaria, assicurandosi della loro idoneità; b) compilare il modulo di richiesta visti in ogni sua parte con informazioni vere ed accurate ( per richiedenti sotto i 18 anni di età, il modulo deve essere fermato da un genitore/ tutore/ chi esercità la patria potestà ). L’Ambasciata / Consolato Cinese si riserva il diritto di chiedere al richiedente, di sottoporre documentazione aggiuntiva a supporto della propria richiesta e/o di recarsi in Ambasciata / Consolato per un colloquio di accertamento. 

3)      Al fine di evitare l’invalidamento del visto, prima della propria partenza per la Cina, si prega di non inoltrare la propria richiesta con più di tre mesi di anticipo rispetto all’arrivo in Cina programmato. Al fine di non rischiare ritardi nell’ottenimento del visto altresì, si raccomanda di effettuare la richiesta con circa un mese di anticipo rispetto alla propria partenza.

4)      Dopo la presentazione della richiesta di visto per la Cina, il cliente riceverà dal Centro una ricevuta di ritiro, e' opportuno controllare l'esattezza del contenuto sulla ricevuta inerente alla tipologia del visto richiesto, al tempo di permanenza, al numero delle entrate, al numero dei passaporti presentati, alla procedura richiesta, alla validità del visto ecc. Gli eventuali errori sono da segnalare preferibilmente subito oppure entro lo stesso giorno della presentazione della domanda via telefono. Oltre tale scadenza, il richiedente deve assumersi la responsabilità di eventuali conseguenze.

5)      Al momento del ritiro del visto e' il dovere del richiedente controllare il contenuto del visto stesso. In caso di dubbi e' opportuno rivolgersi immediatamente al Centro. Se si verificasse uno o piu' dei seguenti casi qui sotto riportati il Centro non se ne assume la responsabilità: 1. Se dopo il rilascio del visto, quest'ultimo perde la sua validità a causa di cambiamenti di programma di viaggio del richiedente del visto oppure da una causa esterna al soggetto; 2. Se prima di recarsi in Cina non si controllano i dati riportati sul visto (Nome e cognome del richiedente, data di nascita, nazionalità, numero di ingressi permessi dal visto, validità del visto, periodo di permanenza in Cina, numero e la validità dal passaporto ecc.) e se eventuali errori sul visto permangono al momento di recarsi in Cina e l'entrata nella Repubblica Popolare Cinese viene negata. 3. Altre cause imputabili al richiedente stesso che impediscono l'utilizzo del visto.

6)      Il Centro Visti in linea con quanto previsto dalle leggi italiane puo' adottare tutte le misure ritenute valide per la protezione dei dati e dei documenti dei richiedenti. Non e' pero' responsabile  in caso di perdite o danneggiamenti verificatisi durante il trasporto dei documenti dal Centro all'Ambasciata o al Consolato se le perdite o i danneggiamenti sono  conseguenze di eventi causati da motivi di forza maggiore come calamita' naturali. Se per errore imputabile al Centro Visti si dovessero perdere i documenti dei richiedenti il Centro dovra' risarcire ai richiedenti il solo costo del passaporto perso o danneggiato. Il richiedente dovra' fornire al Centro la ricevuta rilasciata dall'ente governativo che rilascia i passaporti.

7)      I termini e le condizioni suddette possono essere modificate o annullate dal Centro Visti senza alcun preavviso in qualsiasi momento. I singoli membri dello staff del Centro non possono apportarvi modifiche senza l'approvazione scritta del Centro stesso.

8)      I termini e le condizioni elencate devono essere in linea con quanto previsto dalle leggi italiane.

Dopo aver letto tutti i termini e le condizioni del Centro i richiedenti presentano le loro richieste di visto in maniera consapevole acconsentendo al regolamento del Centro.